Mandarine : Tango reconnue par l’UE

La mandarine Tango a obtenu la protection de l’Espagne, de l’Afrique du Sud, des États-Unis et elle est également reconnue par neuf autres producteurs d’agrumes. Le 31 mai, la chambre de recours de l’Office communautaire des variétés végétales a annoncé sa décision de défendre les arguments que l’Université de Californie Riverside (UCR) et Eurosemillas ont présenté dans la longue bataille judiciaire et administrative qu’ils ont eu avec le Club de variétés végétales protégées ( CVVP), gestionnaire de la mandarine Nadorcott en Espagne, et avec Nadorcott protection SARL (NCP), qui possède la mandarine Nadorcott et ayant pris naissance au Maroc.

Selon l’approche de la communauté, la variété Tango est différente de toutes les autres variétés et est admissible à être enregistrée et protégée dans toute l’Union européenne (UE), car elle est aussi homogène et stable. En outre, l’examen de l’organe communautaire du rapport publié par l’Institut valencienne de recherche agricole (IVIA) confirme que cette variété a deux traits distinctifs qui lui donnent une valeur agronomique et commerciale élevée: c’est une mandarine tardive sans pépins dont le pollen est stérile et ne peut pas polliniser les arbres voisins, même sous la pollinisation croisée, des propriétés dont la variété Nadorcott ne dispose pas.

La décision, contre laquelle il n’y a plus de recours administratif, est compatible avec les décisions prises précédemment par les autorités aux  États-Unis, en Espagne et, plus récemment en Afrique du Sud. Dans ce dernier cas, la reconnaissance de l’enregistrement de la variété Tango qui a été confirmée en avril était particulièrement importante parce qu’elle  survenue après que la mandarine a été soumise à une analyse DUS, qui est la méthode que l’Union internationale pour la protection des obtentions (UPOV) demande pour protéger une variété. Les tests effectués par des scientifiques sud-africains pendant quatre ans (2012-2016) ont également confirmé la description variétale présentée par l’IVIA et l’Université de Californie Riverside, qui a d’abord obtenu et breveté la mandarine Tango aux États-Unis. 

Jusqu’à présent, aucun des plus de 20 recours juridiques que le CVVP ou les propriétaires du Nadorcott ont ouvert en Espagne, en UE,  en Afrique du Sud ou en Australie n’ont réussi. 

En outre, selon Eurosemillas et leurs conseillers juridiques, la confirmation et la reconnaissance de la variété tango par l’Office des brevets des États-Unis, l’Union européenne et les bureaux en Afrique du Sud  comme ayant des caractéristiques agronomiques différentes sont la détermination que cette variété ne peut pas être considérée comme une variété qui a été essentiellement dérivée de la variété Nadorcott.